N y i l v á n o s ü z l e t i v e r s e n y p á l y á z a t

Pered Község mint kiíró a Kereskedelmi Törvénykönyvről szóló 513/1991. sz. törvény 281–288. §-ai alapján

n y i l v á n o s   ü z l e t i   v e r s e n y p á l y á z a t o t   h i r d e t

községi tulajdonban lévő ingatlan bérbeadására.

A NYILVÁNOS ÜZLETI VERSENYPÁLYÁZAT FELTÉTELEI

I. – Bevezető rendelkezések

A községi tulajdonban lévő szántóföld bérbeadása a hatályos jogszabályokkal, a községi vagyonról szóló törvénnyel, a községi önkormányzatról szóló törvénnyel, valamint Pered község vagyonkezelési és vagyongazdálkodási szabályzatával összhangban történik a 26/OZ/2026. számú, 2026.06.09-én elfogadott képviselőtestületi határozat alapján.

II. – A versenypályázat tárgya

A versenypályázat célja a legkedvezőbb ajánlat kiválasztása a községi tulajdonú ingatlan bérbeadására és a bérleti szerződés megkötése.

Érintett ingatlan:

• a Pered kataszteri területén található, 3637/3 parcellaszámú, 159 095 m² (15,9095 ha) területű, a község részére helyettes használatba került, a földrendezési törvény alapján a földrendezés lezárásáig.

• Minimális bérleti díj: 190 EUR / ha / év
• Bérleti időszak: 2026.11.01-től határozott időre, 5 évre.

III. - A nyilvános kereskedelmi versenypályázat időrendje

1. A nyilvános üzleti versenypályázat meghirdetésének időpontja: 2026.06.18.
2. A versenypályázat tárgyát képező ingatlan megtekintésére a pályázat meghirdetésétől van lehetőség a polgármesterrel történő telefonos egyeztetés alapján.
   Kapcsolattartó:
   Mgr. Agócs Kőrösi Ildikó polgármester, tel.: 0908 468 260.
3. Az ajánlatok benyújtásának határideje: 2026.07.10. 12:00 óráig.
4. A borítékok felnyitása és az ajánlatok értékelése a községi vagyonról szóló törvény, a község vagyongazdálkodási szabályzata, valamint a Kereskedelmi Törvénykönyv vonatkozó rendelkezései szerint történik.
5. A község a versenypályázatra benyújtott valamennyi ajánlatot a benyújtási határidő lejártát követő 10 munkanapon belül legalább 30 napra közzéteszi a hirdetőtábláján és a honlapján.
6. Az ajánlatok értékelésének és a legkedvezőbb ajánlat kiválasztásának egyetlen kritériuma az éves bérleti díj legmagasabb összege 1 hektárra. Az ajánlat csak akkor kerülhet értékelésre, ha megfelel a meghirdetett pályázati feltételeknek.
7. A község nem veszi figyelembe azokat az ajánlatokat, amelyek nem felelnek meg a versenyfeltételeknek. Az ajánlat kizárásáról és annak indokairól a pályázót az értékeléstől számított 30 napon belül értesíti.
8. A bérleti szerződés megkötése:az értékelő bizottság döntésétől számított legfeljebb 3 hónapon belül.
9. Ha a nyertes pályázó a 8. pont szerinti határidőn belül nem írja alá a szerződést, ajánlatának elfogadása hatályát veszti. A község fenntartja a jogot arra, hogy vele ne kössön szerződést, és írásban felkérje a soron következő helyezettet.
10. Azonos ajánlati ár esetén a nyertes sorsolással kerül kiválasztásra az érintett pályázók jelenlétében.

IV. - A nyilvános kereskedelmi versenypályázat feltételei

1. A versenypályázat a feltételek községi hirdetőtábláján és honlapján történő közzétételével kezdődik.
2. Nem vehető figyelembe az az ajánlat, amelyet a határidő lejárta után nyújtanak be.
   Amennyiben valótlan adatok szerepelnek az ajánlatban, a pályázót kizárják.
3. A pályázók nem jogosultak a részvétellel kapcsolatos költségeik megtérítésére.
4. A verseny akkor érvényes, ha legalább egy olyan pályázó részt vesz rajta, aki teljesítette a feltételeket.
5. A község fenntartja a jogot valamennyi ajánlat elutasítására és a verseny törlésére.
   Erről a képviselőtestület dönt az összes képviselő abszolút többségével. Ha a nyertes pályázó 3 hónapon belül nem írja alá a szerződést, a község jogosult a verseny megszüntetésére. A község a szerződés aláírásáig bármikor visszavonhatja a versenyt.

A község köteles valamennyi érdeklődőt haladéktalanul értesíteni a megszüntetésről és annak indokairól.

V. - Az ajánlat benyújtásának módja

1. Az ajánlat elektronikus úton, vagy papír alapon személyesen a községi hivatal iktatóján keresztül nyújtható be, illetve zárt borítékban postai úton küldhető el legkésőbb: 2026.07.10. 12:00 óráig.

cím: Pered Község, Községi Hivatal, 925 82 Tešedíkovo 860,

„ OVS - prenájom pozemku v katastrálnom území Tešedíkovo – parc. 3637/3 na poľnohospodárske účely“ – NEOTVÁRAŤ“ megjelöléssel.

       Az ajánlat beérkezési időpontjának az elektronikus kézbesítés vagy a papír alapú átvétel időpontja számít.

2. A hivatali alkalmazott a borítékon feltünteti az átvétel dátumát és aláírásával igazolja azt.

3.    Az ajánlat kötelező tartalmi elemei:

       a) Magánszemély: név, születési dátum, állandó lakcím, telefonszám és/vagy e-mail

b) Egyéni vállalkozó: név, cégjegyzékszám, székhely, képviselő, telefonszám és/vagy e-mail

       c) Jogi személy: megnevezés, cégjegyzékszám, székhely, képviselő, telefonszám

       és/vagy e-mail

d) Áranjánlat: egy éves bérleti díj összege 1 hektárra euróban megadva, legalább 190 EUR összegben

       e) Dátum és aláírás

f) Nyilatkozat a személyes adatok kezeléséhez való hozzájárulásról (kizárólag természetes személy esetén)

g) Becsületbeli nyilatkozat arról, hogy:
– a pályázónak nincs tartozása Pered községgel szemben,
– nem indult ellene csőd-, szerkezetátalakítási vagy végrehajtási eljárás.

4. Az ajánlat a benyújtást követően nem vonható vissza, nem módosítható és nem egészíthető ki.
5. A pályázónak igazolnia kell, hogy aktív mezőgazdasági termelőnek minősül a 435/2022. sz. kormányrendelet szerint, megfelelő igazolással vagy becsületbeli nyilatkozattal, amely az árajánlat mellékletét képezi.

Pered, 2026.6.18.